新闻晨报讯 海运学院研究生要上高级口译课了。记者近日从上海海运学院了解到，该校将在研究生阶段推广英语口译课程，院方表示，此举意在增强研究生的英语应用能力。

此举将从今年9月入学的研究生开始实行。研究生部莫剑英副主任表示，学校根据学生的英语入学成绩将他们分到中级或高级口译班学习。同时，学校不再强制研究生毕业前通过英语6级考试，而是由研究生所在的各个二级学院学位评定分委员会自行决定。

据悉，以往研究生进校后，大学英语精读很难满足不少已经通过6级的学生，这些学生英语学习的积极性也不高。口译班开设后，除了能激发研究生学习英语的积极性，还能提高研究生的英语应用能力。不过，学校并不强制学生通过口译考试。

据悉，为适应口译班上课要求，学校还计划在同期推行英语小班化教学。此外，院方有关人士还表示，学校还考虑进一步增加笔译课程，同时在适当时候引入研究生英语考试机制。

摘自：解放日报 2004-4-24 13:52:35