晨报讯学英语，不仅要学语言，还要学其他课程。记者昨天从同济大学了解到，该校将从2004 年新生起对大学英语教学进行改革，让学生在结束大学英语四级考后，能够自主选择各种有关语言技能、文化的课程，以丰富外文素养，提高实际运用能力。
　　同济大学教务处副处长赵娟表示，如今学生的英文基础越来越好，有的学生甚至在中学期间已经过了大学英语四级考，因此，大学再安排过多针对考级的课程不太合理。据悉，从2004 年新生开始，同济将原则上依据学生的高考英语成绩对他们进行分级教学。
　　具体而言，除个别英语基础差异太大的学生外，一半左右的学生从大学英语三级开始学习，一半左右的学生则直接从大学英语四级开始学习。学生完成考级后，就可以自主选读外文学院开设的各类课程。据悉，可供选择的新课程有近30门，分为大学英语五六级、语言技能类、语言应用类和语言文化类四大类，包括中级口语、高级口语、英语视听说、英语写作、翻译技巧与实践、英美报刊、商务英语、英美概况、英译中国文史哲名著选读、英美经济概论等。

摘自：新闻晨报  2004-2-17 0:12:31