----建筑评论家保罗·戈德伯格同济报告

      6月29日下午，在同济大学建筑城规学院钟庭报告厅，来自美国纽约新学院大学帕森斯设计学院的院长，保罗·戈德伯格教授作了题为《设计、教育与社会责任》的学术报告。郑时龄院士担任此次学术报告会的主持。
    戈德伯格教授曾在世界各地作过主题广泛的演讲，涉及建筑、设计、历史保护和城市等，并曾执教于耶鲁大学和加州大学伯克莱分校。这次他为同济师生所作的报告，紧扣住“设计、教育和社会责任”这一主题。他认为：当代设计的任务是使日常生活变得更美好，这需要我们深入现实生活，而不寄希望于恒久的美德。因为在当今社会，没有统一的价值标准，却存在不同的道德信仰。好的设计不仅应令人愉悦而且应有益于社会，因此美的形式绝非设计工作的唯一目标，设计师必须担负社会责任。我们的时代过分热衷于表面，常常没有时间作深入探索，对此应有所醒悟。在教育中要多引导学生关注社会问题，并以此为前提进行设计，因为设计必然会受到各种条件限制。当代社会的发展对设计是巨大的挑战，但同时也是非凡的机遇。在全球化和城市化的背景下，城市规划和建筑设计常常走入误区，主要表现有：大就是好，快就是好。但今天所建造的一切都将长时间存在，并构成历史和文化，对此我们必须有清醒的认识。历史不能仅靠保护来实现，而要靠创造更好的当今。我们无需只创造同一类型的建筑，因为创造力能够使不同的建筑取得协调，而这种和谐可以代代相传。正是通过创造，不同时代的建筑师互相对话，其语言就是他们的作品。
    除了提出设计哲学和当今世界设计行业所面临的挑战，宣扬设计师的社会责任外，戈德伯格教授还介绍了“归零地”——世贸中心遗址重建的内幕故事，剖析了当今世界上最具象征意义的重建项目的决策过程以及不同参与者的作用，揭示了这一历史上最富挑战性的城市再生事件的政治、社会和文化内涵。
    报告会上，戈德伯格教授还解答了同济师生的提问。当问及世贸中心遗址最终为何仍选择超高层建筑时，戈德伯格教授表示遗憾，他认为对标志性建筑的过度追求并非理想结果。当问及对明星建筑师介入时尚的趋势的看法时，戈德伯格教授认为，这和探讨建筑师的社会责任并不矛盾。我们不能把象库哈斯这样的明星建筑师设计时尚建筑，追求视觉效果看作是邪恶的，这的确是社会现实的一部分，但并非全部，更不能因此而否定关注社会责任的必要性。如果建筑师乃至全社会都把为有钱人设计看成是唯一的工作，把追求时尚看作是仅有的目标，那问题就严重了。
    郑时龄院士认为，戈德伯格教授富有哲理又贴近当代社会现实的报告对处于历史转折点的中国当代建筑实践和理论都会有所启示。

    相关链接  保罗·戈德伯格教授是美国著名的建筑与设计评论家兼作家、《纽约人》杂志享有盛誉的“天际线”专栏主持，曾在《纽约时报》工作25年，并因建筑批评方面的突出成就于1984年荣获新闻界的最高荣誉——普利策奖。他的评论被誉为“全美最协调、最敏锐且富诗意的建筑与设计评析”，著作包括《看到的城市》、《纽约》、《摩天楼》、《增长》、《后现代时期的建筑与设计》、《纽约之上》、《记忆中的世贸中心》等。他2004年秋出版的《从零升起：建筑、政治与纽约重建》，记载了“归零地”——世贸中心遗址的重建历程（“归零地”，亦作“惊爆现场”，原指核设备爆炸点，911以后特指被夷平的世贸中心废墟现场）。
    为促进美国、中国和印度三个大国的文化交流，新学院大学于2004年底成立了印度中国学院（India China Institute）。戈德伯格教授一行六人此次来亚洲的目的就是推动实施该学院的第一个合作交流计划——印中研究员项目（India China Fellows Program）。

        建筑时报  2005-7-11  华霞虹